A group of 20 UCEAP students has been invited to visit a University of Florence language class next Thursday, July 16.
The visit will start around 4.30pm and will last until about 6:00pm. During this time, you will have a chance to meet with Italian students enrolled in an English class and as eager to practice their English and meet U.S. students as you are to practice your Italian and socialize with locals.
The visit will start around 4.30pm and will last until about 6:00pm. During this time, you will have a chance to meet with Italian students enrolled in an English class and as eager to practice their English and meet U.S. students as you are to practice your Italian and socialize with locals.
Oggi sono andata allo scambio con gli studenti italiani all'Università di Firenze. Io ho parlato con un uomo (ho dimenticato il suo nome), e abbiamo parlato per circa due ore. Prima di parlare in italiano, avevamo parlato in inglese perché lui sta imparando inglese e voleva practicare. Mi ha detto che è di Romania, e quando aveva dodici anni, ha trasferito in Italia con la sua famiglia. E uno studente di economia, e vuole lavoro con una azienda che paga bene. Quando abbiamo fatto il switch a l'italiano, abbiamo parlato tutto il tempo del cibo. Lui ha pensato che il cibo americano era solo gli hamburger e le patate fritte, ma l'ho detto che negli Stati Uniti, ci sono molti cibi e cucine diversi perché ci sono molte persone multiculturale. Dopo quest'evento, mi sono reso conto che il mio italiano ha migliorato dall'inizio della programma. Era molto divertente di parlare con lui perché ho imparato molto della sua vita e penso che l'ho aiutato anche con il suo inglese.
RispondiEliminaCatriona Fray
RispondiElimina17/7/2015
Cristina Villa
Extra Credit: Gli studenti dell’università
Ho incontrato gli studenti di Firenze
Gli studenti di Firenze sono molto simpatici e paziente. Ieri, Susie e io abbiamo parlato con due ragazze, si chiamano Elisabetta e Monica, per due ore. Prima, ero molto nervosa perché io scrivo e leggo italiano abbastanza bene, ma é difficile per me parlare e capire italiano. Loro si piacciono practicare inglese, ma erano imbarazzanti. Loro parlano inglese molto bene! Prima, abbiamo parlato in inglese per un’ora. Abbiamo chiesto su che cosa i dolci preferiscono. Elisabetta ha detto che si piacciono i gelati di Carapina e una torta con la crema al dentro. Monica preferisca molto gelati. Per divertente, loro si piacciono uscire e andare a un pub. Durante il weekend, Elisabetta va a un pub e beve e mangia il cibo buonissimo. Per esempio, la bistecca di Firenze e molto costoso, ma molto bene e più delizioso di il cibo americano. Il cibo italiano é autentica e organica. Monica ha parlato molto di leggere sull'immigrazione in italiano contro americano. Lei vuole fare un’avvocato. Elisabetta canta e lei ha cantato in corista alle superiori. Monica non canta, ma lei si piacciono musical! In fine, loro erano molto interessante e mi sono piaciute molto. Vogliamo andare al cena per parlare di più in italiano e inglese.
Il giovedi ho fatto parte dello scambio linguistico tra studenti UC e studenti di Firenze. Io e Cat stati accoppiati con due ragazze che aveva appena laureato presso l'Università di Firenze. Per la prima parte abbiamo parlato con loro in Inglés ed è stato sorprendente che bene parlavano la lingua. Mentre parlanvamo Inglés hanno chiesto circa noi e la nostra esperienza a Firenze, così come la politica della nazione europea e la lotta che stavano avendo con l'immigrazione e la Grecia. Erano molto interessati a nostro parere ed è stato bene sentire a spiegare a noi rispetto a ciò che sentiamo nelle notizie negli Stati Uniti.
RispondiEliminaQuando siamo passati a parlare italiano è stato un po 'più difficile perché il nostro italiano non era così buono come il loro inglese, ma abbiamo ancora avuto una buona conversazione. Abbiamo parlato di cibo e attività italiane che dovremmo fare. E 'stato interessante conoscere il cibo che ha intestini di mucca e la tripa e sono molto interessati a provarlo, perché mia nonna rende il cibo con quelli troppo.
Mi è piaciuto molto parlare con queste ragazze, perché mi ha fatto vedere quanto devo migliorare il mio italiano e come c'è un sacco di frasi che non capisco.Era anche molto interessante per parlare italiano con qualcuno nostra età e poter di connettersi con loro.